FPG (Grove)'s Translation:
Gustav Amann's Vermächtnis
 |  | ||
Grove's Only Known Canadian Translation: | |||
 Solar Grove Portrait, 1921 ©gd June 2005 |
| Author: Amann, Gustav, 1882- Title: Sun Yatsens Vermächtnis : Geschichte der Chinesischen Revolution / von Gustav Amann ; mit Vorworten von Dr. Karl Haushofer, Generalmajor a.D., Munchen, und von Professor Theol. Dr. Engelbert Krebs, Freiburg ; mit 18 Abbildungen. -- See Grove's 1929 Translation for Louis Carrier Published: Berlin-Grunewald : Kurt Vowinckel Verlag, 1928. Description: xxvi, 271 p. : front., ill., plates, ports 21 cm. Notes: 2 Maps folded in back. Translated into English in 1929 as "The Legacy of Sun Yatsen" by Frederick Philip Grove for Louis Carrier Publishers, Montreal, London & New York. -- This is the only known translation in FPG's Canadian life, from 1912 to 1948. As Greve, he translated an incredible amount of "World Literature" into German from 1902-1909 when he disappeared with a faked suicide. Contents: Vorwort des Verfassers. -- Geleitworte. -- Die Perle: zur Einleitung. -- I. Sturz der Mandschu Dynastie. -- II. Sun Yatsens Vermächtnis. -- III. Die Nationalistische Regierung konstituiert sich. -- IV. Kampfe. -- V. Der Marsch an den Yangtzekiang. -- VI. Das Werk der Militaristen. -- Abbildungen. -- Local Note: Acquired as FPG [Greve/Grove] background material from ZVAB Antiquarian Anti-Quariat, Berlin, with FPG Endowment Funds, in December 2001. -- Subjects: Sun, Yat-sen, 1866-1925. China History 1912-1928. Other Author(s): Grove, Frederick Philip, 1879-1948. Holdings: DS 776.4 A45 1928 RBR/Archives |
