FPG (Greve/Grove)'s Translations:
Balzac
 |  | ||
F. P. Greve's Balzac Translations: | |||
 Greve's Portrait, 1902©gd, June 2005 |
| Author: Balzac, Honoré de, 1799-1850. Title: Glanz & Elend der Kurtisanen / Honoré de Balzac ; übersetzt von Felix Paul Greve [ca. 750 p.] ; Titel und Einband von Eric Gill. -- Published: Leipzig : Im Insel Verlag, 1908-1909. Description: 2 v. (356, 393 p.) ; 19 cm. Contents of Bd. 6-7:: T. 1. Von der Liebe der Dirnen. Was alte Herren sich die Liebe kosten lassen. -- T. 2. Der Weg des Bösen. Vautrins letzte Verkörperung. Die Geheimnisse der Fürstin von Cadignan (1839). Local Note: Bd. 6 and 7 of the German edition of Balzac's La Comédie humaine / Die menschliche Komödie in 16 vols., Insel Verlag, 1908-1911. RBR has v. 1, Junggesellenheim; v. 2, Erzählungen aus der Napoleonischen Sphäre; v. 6-7, Glanz und Elend der Kurtisanen, and v. 11, Das Chagrinleder / Meisterwerk / Sarrasine of this edition. Here the CONTENTS of the 16 v. edition, 1908-1911: Bd. 1. "Einleitung" / (HvH). -- "Balzac's Vorrede" ; Das Junggesellenheim (both, tr. FPG).--Bd. 2. Erzählungen aus der Napoleonischen Sphäre (tr. FPG).--Bd. 3. Eugenie Grandet. Der Ehevertrag.--Bd. 4-5. Verlorene Illusionen.--Bd. 6-7. Glanz & Elend der Kurtisanen (tr. FPG)..--Bd. 8. Vater Goriat. Das Haus Nucingen.--Bd. 9. Geschichte der Dreizehn.--Bd. 10. Die Lilie im Tal. Die Verlassene Frau.--Bd. 11. Das Chagrinleder. Das Unbekannte Meisterwerk (tr. FPG). Sarrasine.--Bd. 12. Die Frau von dreissig Jahren. Die Alte Jungfer.--Bd. 13-14. Tante Lisbeth, Teil 1-2. Cäsar Birotteau.--Bd. 15. Philosophische Erzählungen.--Bd. 16. Kleinere Erzählungen. [Source: WorldCat] Other Author(s): Greve, Felix Paul, 1879-1909 Grove, Frederick Philip, 1879-1948. |
