FPG (Greve/Grove)'s Translations:

Gustave Flaubert


F. P. Greve's Flaubert Translations:
Die Versuchung des heiligen Antonius, 1907

Cover       Title-Page

Greve Portrait, 1902
©gd June 2005


Author: Flaubert, Gustave, 1821-1880.

Title: Die Versuchung des heiligen Antonius / Gustave Flaubert ; ins Deutsche übertragen von F. P. Greve.

Edition: Autorisierte Ausg. --

Published: Minden i. Westf. : J.C.C. Bruns' Verlag, [1907, orig, 1904].

Description: 304 p. ; 19 cm. --

Grey card-board / red half-linen binding with golden publisher's emblem on cover. -- Inside front cover: ex libris label of one Georg Schwarz. -- Donor's embossed owner stamp on half-title page.

Spine reads: "Gesammelte / Werke von / G. Flaubert / 4" (top) ; "Die Versuchung / des h. Antonius" (bottom).

Series: Gustave Flauberts Gesammelte Werke ; Bd. 4

Note:
Greve/Grove [FPG] translated and published this work in 1904 or 1905. It was withdrawn from the market after Nov., 1905, and re-issued as v. 4 of Dr. E. W. Fischer's ed. of Flaubert's Collected Works in 1907 as "Erste deutsche, von den Rechtsnachfolgern Flauberts autorisierte Gesamt-Ausgabe."

Donated to RBR in July, 1996, by Professor Anthony W. Riley, Queen's University. -- A noted "Germanist," Prof. Riley was instrumental in decoding D. O. Spettigue's many German documents, once he had discovered the "FPG identity" in late 1972.

RBR also has the identical text in a grey paper-bound ed. in poor condition. --

Other Author(s):
Flaubert, Gustave, 1821-1880. Works.
Greve, Feiix Paul, 1879-1948.
Fischer, Erhard Wolfgang.

Holdings: RBR PT 2613 R794 XFlVe 1907



All Content Copyright gd, UM Archives