|
|
|
A Search for America
by
Frederick Philip Grove
©1927
Critical Apparatus
Summaries, Introduction, Commentaries, Publishing History, Bibliography, Graphics
by Gaby Divay
©2005
The original
2000 e-Edition of Frederick Philip Grove's
A Search for America
[2000 e-Ed]
Acknowledgements: The
2000 electronic edition of A Search for America from
the UMA's FPG (Greve/Grove) Collections was prepared by Gaby
Divay, Jan Horner, & Barry Pomeroy as part of a pilot
project funded by an UM Program Development Grant, and with
support from the FPG Endowment Fund.
About the 2005 "blue" e-Edition
of ASA: The main reason for revising this e-publication
was an aesthetic one. The text, not being contained in any
table, stretched over the whole width of a browser window,
so that one might see several sprawling pages, each not
much longer than the beautiful running-title illustration
preceding it. Limiting each chapter to the width of a relatively
narrow table achieves the goal of roughly one page per screen,
thus mimicking the original printed publication, and having
the illustration rarely appear more than once on an ordinary,
letter-sized print-out.
In addition, it was necessary to create individual documents for
important components previously hidden away in conglomerate files
named "matter-front" and the likes. There is now a direct link to
the title-page, the wordy dedication to Swinburne, Meredith, and
Hardy, the imprint, the very detailed colophon and the two pages
of Graphic Publisher advertisement which appear only in the 1927
edition.
In the 2000 e-Edition, there were many links to detailed records
in the UM Libraries' on-line catalogue BISON. All of these fell
prey to one or the other change in the fast-paced electronic revolution.
Many have been purged, while others appear now as separate html
pages.
Finally, for certain key-passages of Grove's revealing and often
confessional book, links to important related documents and/or scholarly
papers have been introduced, providing meaningful connections in
the exploration and discussion of FPG (Greve/Grove)'s intricate
dual lives and works.
A good example is the first chapter, where FPG planted FOUR clues
to his elusive passage to North America, two on page 1, and two
more on pages 9/10. Taking them at face-value led us to the discovery,
in October 1998, that Greve had crossed the Atlantic from Liverpool
to Montreal on the White Star Liner Megantic in late July
1909. Other findings facilitated by this text concern FPG's otherwise
undocumented "lost" American years, so, for instance, the Bonanza
Farm "in the Dakotas", and the bookselling scam of a New
York publisher.
FPG's fabricated autobiography in ASA finds remarkable parallels
in the biographical sketch he sent in 1907 for inclusion in a literary
lexicon -- this is one of the bilingual key-documents now available
on the UMA's website. Another one is Gide's "Conversation avec un
allemand" which contains an important early letter by Greve detailing
his 'Fanny Essler' plans in poetry & prose. A third one, namely
the seven 1904/5 poems by "Fanny Essler', along with an article
about their genesis, can be found on the editor's site. There, as
in the introduction to FPG's Poetry Edition of 1993, Freytag-Loringhoven's
reminiscences about Greve in Europe & America, and notably in
Sparta, Kentucky, throw light on the Canadian author's early existence
up to 1911.
gd, 5sep2006
|
|
|
|
|
|