F. P. Grove Library Collection

Frederick Philip Grove's Personal Library

About this Collection

• 1. Aeschylus, 5th cent. B.C.  The Agamemnon of Aeschylus.  Translated into English rhyming verse.  With explanatory notes by Gilbert Murray.  New York : Oxford University Press, 1920.
  xiv, 91 p. ; 19cm.
  NOTES: Annotations in pencil throughout.
  SUBJECTS: Literature, Classical.
  OTHER ENTRY: Murray, Gilbert, 1866-1957.
  CALL NUMBER: RBR PS 8513 R87 ZXAeAg 1920


• 2. Aguirre, Jose Antonio de.  Escape via Berlin.  New York : Macmillan Co., 1944.
  361 p. ; 22 cm.
  SUBJECTS: History (World War II, 1939-1945). -- Basques.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XAgEs


• 3. Ainsworth, W. Harrison, 1805-1882.  The Tower of London : A Historical Romance.  London : George G. Harrap & Co. Ltd., 1926.
  463 p. ; 19 cm.
  SERIES: Harrap's standard fiction library.
  SUBJECTS: Literature, English.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XAITO 1926


• 4. Amiel, Henri–Frédéric, 1821-1881.  Amiel's Journal : The Journal Intime of Henri Frédéric Amiel.  Translated, with an introduction and notes by Mrs. Humphry Ward, author of The History of David Grieve.  2nd ed.  New York : Macmillan Co., 1923.
  2 v. in 1 (xcvi, 402 p.) : port. ; 15 cm.
  SUBJECTS: Literature, French (Swiss).
  OTHER ENTRY: Ward, Humphry, Mrs., 1851-1920.
  CALL NUMBER: RBR PS 8513 R87 ZXAmJo 1923


• 5. Andrews, Roy Chapman, 1884-1960.  Under a Lucky Star : A Lifetime of Adventure.  New York : Viking Press, 1943.
  300 p. ; 22 cm.
  SUBJECTS: Science. -- Naturalists, American.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XAnU 1943


• 6. Aristophanes, 445-c.385 B.C.  The Plays of Aristophanes.  With an introduction by John P. Maine.  Vol. I, The Acharnians and Three Other Plays of Aristophanes.  Translated by J. Hookham Frere.  London ; Toronto : J. M. Dent & Sons ; New York : E. P. Dutton, [1917, c1911].
  xii, 253 p. ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library. Classical ; no. 344
  CONTENTS: The Acharnians. -- The Knights. -- The Birds. -- The Peace.
  SUBJECTS: Literature, Classical (Greek).
  OTHER ENTRY: Frere, John Hookham, 1769-1846.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XArAc 1917


• 7. Aristophanes, 445-c.385 B.C.  The Plays of Aristophanes.  With an introduction by John Hookham Frere.  Vol. II, The Frogs and Three Other Plays of Aristophanes.  Translated by Frere, Hickie, Mitchell & Cumberland.  London ; Toronto : J. M. Dent & Sons ; New York : E. P. Dutton, [1922, c1917].
  vlii, 256 p. ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library. Classical ; no. 516
  CONTENTS: The Frogs. -- The Trial of Euripides. -- The Clouds. -- The Wasps.
  SUBJECTS: Literature, Classical (Greek).
  OTHER ENTRY: Frere, John Hookham, 1769-1846.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XArFr 1922


• 8. Arnold, Matthew, 1822-1888.  Essays Literary & Critical.  With an introduction by G.K. Chesterton.  London : J. M. Dent ; New York : E. P. Dutton, [1924, c1906].
  xv, 380 p. ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's Library: Essays [no.115]
  CONTENTS: I. The function of criticism at the present time. -- II. The literary influence of academies. -- III. Maurice de Gurin. -- IV. Eugénie de Gurin. -- V. Heinrich Heine. -- VI. Pagan and Christian religious sentiment. -- VII. Joubert; or, A French Coleridge. -- VIII. A word more about Spinoza. -- IX. Marcus Aurelius. -- X. On translating Homer. -- XI. Newman's reply. -- XII. Last words on translating Homer.
  NOTES:  Signed in pencil: "Grove". Some underlinings in the introduction by G. K. Chesterton who also introduced the two volumes of Dickens in FPG's Library [no. 91-92], and whose own writings are extant there as well [no. 70]. -- An envelope from The University of Manitoba, Office of the President, dated 6.4.1946, and addressed to Grove in Simcoe, was found inserted in this book.
  SUBJECTS: Literature, General.
  OTHER ENTRY: Chesterton, Gilbert Keith, 1874-1936.
  CALL NUMBER: RBR PS 8513 R87 ZXArnEs 1924


• 9. Arnold, Matthew, 1822-1888.  The Poems of Matthew Arnold, 1840 to 1866.  Introduction by R. A. Scott–James.  London ; Toronto : J. M. Dent ; New York : E. P. Dutton, [1920, c1908].
  xv, 367 p. ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library. Poetry and the drama ; no. 334
  SUBJECTS: Literature, English (Poetry).
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XArnP 1920


• 10. Artzibashev, Michael, 1878-1927.  Sanine.  London : Martin Secker, 1928.
  315 p. ; 18 cm.
  SERIES: New Adelphi Library
  NOTES: Originally published in 1907. -- Signed in pencil: "Catherine Grove, Simcoe RR4". -- Also, several notes by Grove inside front cover.
  SUBJECTS: Literature, Russian.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XArtS 1928


• 11. Atlas of Ancient and Classical Geography.  London : J.M. Dent ; New York : E. P. Dutton, 1942, c1907.
  1 atlas (77 maps, 268 p.) : 64 col. maps.
  SERIES: Everyman's library. Reference ; no. 451
  SUBJECTS: History, Classical.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XAtCl 1942


• 12. Aubigné, Agrippa d', 1552-1630.  Les Tragiques.  Paris : Mignot ; Londres : J. M. Dent & Sons, [ca. 1915].
  223 p. ; 18 cm.
  SUBJECTS: Literature, French.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XAuTr


• 13. Austen, Jane, 1775-1817.  Mansfield Park.  With an introduction by R. Brimley Johnson.  London ; Toronto : J. M. Dent ; New York : E. P. Dutton, [1913, c1906].
  viii, 396 p. ; 18 cm. --
  SERIES: Everyman's library. Fiction ; no. 23
  NOTES: Inside back cover, Grove noted in pencil the pages 54, 67, 152, 161, 385, and 393, where he wrote annotations in the margins.
  SUBJECTS: Literature, English.
  CALL NUMBER: RBR PS 8513 R87 ZXAuM 1913


• 14. Austen, Jane, 1775-1817.  Pride and Prejudice.  New York : T. Nelson & Sons, n.d.
  345 p. ; 16 cm.
  NOTES: Signed in ink: "Leonard Grove, 11B".
  SUBJECTS: Literature, English.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XAuPr


• 15. Austen, Jane, 1775-1817.  Sense and Sensibility.  London: T. Nelson & Sons, n.d.
  335 p. ; 16 cm.
  SUBJECTS: Literature, English.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XAuSe


• 16. Bacon, Francis, 1561-1626.  The Essays, or Counsels Civil and Moral of Francis Bacon.  Edited with introduction and notes by George Herbert Clarke.  New York ; London : Macmillan Co., 1911.
  lxx, 318 p. ; 15 cm.
  SERIES: Macmillan's pocket American and English classics
  NOTES: Table of contents marked in pencil.
  SUBJECTS: Philosophy, English.
  OTHER ENTRY: Clarke, George Herbert.
  CALL NUMBER: RBR PS 8513 R87 ZXBaE 1911


• 17. Baedeker (Firm).  The United States with Excursions to Mexico, Cuba, Porto Rico, and Alaska : Handbook for Travellers.  With 33 maps and 48 plans.  By Karl Baedeker.  4th revised edition.  Leipzig : Karl Baedeker ; New York : C. Scribner, 1909.
  cii, 724 p. : maps. 17 cm.
  NOTES: Underlined in pencil: New York German bookdealers. -- Greve came to North America in late 1909, the imprint year of this travel guide Grove refers to in his first autobiographical novel, ASA, 1927.
  SUBJECTS: Travel--United States.
  CALL NUMBER: RBR PS 8513 R87 ZXBaeU 1909


• 18. Bagehot, Walter, 1826-1877.  Literary Studies.  [Introduction by George Sampson].  London : J. M. Dent ; New York : E. P. Dutton, [1920, c1911].
  2 v. ; 19 cm.
  SERIES: Everyman's library. Essays and belles lettres ; no. 521
  NOTES: In v. 2, several pages about Macaulay are annotated in pencil.
  SUBJECT: Literature, English.
  CALL NUMBER: RBR PS 8513 R87 ZXBagL 1920


• 19. Balzac, Honoré de, 1799-1850.  Les Chouans; et, Une Passion dans le Desert.  Paris ; New York : Nelson, Editeurs, [ca. 1939].
  472 p. ; 16 cm.
  SERIES: Collection Nelson
  NOTES: Though these two texts show no traces of Grove's reading, both were part of Greve's contributions to a voluminous edition of La Comédie Humaine published in 12 v. as Die menschliche Komödie by Insel Publishers, Leipzig, 1908-1910. "Die Chouans" are extant in v. 1 of a 1925 ed. in 10 v. in the Rare Book Room, "Eine Leidenschaft in der Wüste" is not.
  SUBJECT: Literature, French.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XBalC 1939


• 20. Balzac, Honoré de, 1799-1850.  Eugenie Grandet.  Paris ; New York : Nelson, Editeurs, [ca. 1939].
  271 p. ; 16 cm.
  SERIES: Collection Nelson
  NOTES: This text is not known to have been part of Greve's contributions to the edition of La Comédie Humaine published in 12 v. as Die menschliche Komödie by Insel Publishers, Leipzig, 1908-1910.
  SUBJECT: Literature, French.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XBalE 1939


• 21. Balzac, Honoré de, 1799-1850.  La Peau de Chagrin, Le Cure de Tours, et Le Colonel Chabert.  Introduction par Henri Mazel.  Paris ; New York : Nelson, Editeurs, [ca. 1939].
  551 p. ; 16 cm.
  SERIES: Collection Nelson
  NOTES: Though these three texts shows no traces of Grove's reading, they were part of the German edition of La Comédie Humaine, published in 12 v. as Die menschliche Komödie by Insel Publishers, Leipzig, 1908-1910. -- "Das Chagrinleder" is extant in the Rare Book Room [1910, Bd. 11], but without specification of the translator Hedwig Lachmann. F. P. Greve translated "Oberst Chabert" which is not included in the RBR volume.
  SUBJECT: Literature, French.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XBalP 1939


• 22. Barbusse, Henri, 1873-1935.  Under Fire : The Story of a Squad.  Translated by Fitzwater Wray.  Rev. ed.  London ; Toronto : J. M. Dent & Sons Ltd. ; New York : E. P. Dutton & Co., 1929, [c1916].
  xvi, 344 p. ; 19 cm.
  SERIES: Everyman's library. Fiction ; no. 798
  SUBJECTS: Literature, French. -- History (World War I, 1914-1918).
  OTHER ENTRY: Wray, W. Fitzwater.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XBarbU 1929


• 23. Barke, James, 1905-1958.  The Wonder of All the Gay World : A Novel of the Life and Loves of Robert Burns.  London : Collins, 1949.
  671 p. ; 21 cm.
  NOTES: Third novel in the sequence Immortal Memory. -- Maps on end papers.
  SUBJECTS: Burns, Robert, 1759-1796.--Literature, English.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XBarkW 1949.


• 24. Barnard, Leslie Gordon, 1890-1961.  So Near is Grandeur.  Toronto : Macmillan Co. of Canada, 1945.
  207 p. : ill. ; 23 cm.
  SUBJECTS: Literature, Canadian.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XBarnS 1945


• 25. Barrie, James Matthew, 1860-1937.  Courage.  London ; Toronto : Hodder & Stoughton Ltd., 1922.
  47 p. ; 19 cm.
  NOTES: "The Rectorial Address delivered at St. Andrews University, May 3rd 1922."  
  SUBJECTS: History (World War I, 1914-1918). -- Literature, English.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XBarrC 1922


• 26. Bartholomew, John George, 1860-1920.  A Literary and Historical Atlas of Europe.  London : J. M. Dent & Sons ; New York : E. P. Dutton, 1930, c1910.
  xiv, 253 p. : ill., maps (some col.) ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library. Reference
  SUBJECTS: Literature, General.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XBartL 1930


• 27. Bates, Henry Walter, 1825-1892.  The Naturalist of the River Amazons [sic!].  With an appreciation by Darwin.  London : J. M. Dent ; New York : E. P. Dutton, 1914, c1910.
  xx, 407 p. ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library. Science ; [no. *]
  NOTES: This book is one of three acknowledged sources for FPG's "ant-book" Consider Her Ways, 1947. Two are extant in Grove's Library (Bates & Belt), the third by W. M. Wheeler (ca. 1910), is not.
  SUBJECTS: Science. -- Naturalists, British. -- Amazon River Valley.
  CALL NUMBER: RBR PS 8513 R87 ZXBatN 1914


• 28. Belt, Thomas.  The Naturalist in Nicaragua.  Introduction by Anthony Belt.  London : J. M. Dent ; New York : E. P. Dutton, [ca. 1905].
  xxxiv, 306 p. ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library. Science.
  NOTES: Signed in ink: "Grove". -- This book, though not marked or underlined, is, with Bates above, an acknowledged source for FPG's "ant-book" Consider Her Ways, 1947.
  SUBJECTS: Science. -- Naturalists, British. -- Nicaragua.
  CALL NUMBER: RBR PS 8513 R87 ZXBeN 1905


• 29. Bennett, Arnold, 1867-1931.  Clayhanger.  14th ed.  London : Methuen & Co. Ltd., 1920, [orig. 1910].
  574 p. ; 20 cm.
  NOTES: The presence of four major novels by this Edwardian author in Grove's Library is noteworthy. FPG may have met or corresponded with Bennett, but Greve is not known to have translated any of his works.
  SUBJECTS: Literature, English.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XBenC 1920


• 30. Bennett, Arnold, 1867-1931.  Hilda Lessways.  10th ed.  London : Methuen & Co. Ltd., 1923, [orig. 1911].
  408 p.
  SUBJECTS: Literature, English.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XBenH 1923


• 31. Bennett, Arnold, 1867-1931.  The Old Wives' Tale.  London ; New York : Thomas Nelson & Sons, Ltd., [1917, orig. 1908].
  xiv, 566 p. ; 19 cm.
  NOTES: Signed in pencil: "Grove". -- Grove esteemed this novel and These Twain (no. 33 below) highly, but was critical of Bennett's materialism (INS, 13).
  SUBJECTS: Literature, English.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XBenO 1917


• 32. Bennett, Arnold, 1867-1931.  The Old Wives' Tale.  New York : Random House, 1928.
  xii, 640 p. ; 18 cm.
  SERIES: The modern library ; 184
  SUBJECTS: Literature, English.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XBenO 1928


• 33. Bennett, Arnold, 1867-1931.  These Twain.  5th ed.  London : Methuen & Co. Ltd., 1923, [orig. 1916].
  526 p.
  SUBJECTS: Literature, English.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XBenT 1923


• 34. Bentley, Phyllis, 1851-.  Quorum.  London : Victor Gollancz Ltd., 1950.
  320 p. ; 19 cm.
  NOTES: Likely Catherine or Leonard Grove's book, given the imprint date.
  SUBJECTS: Literature, English.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XBentQu 1950


• 35. Bergen, Joseph Y.,  1851-.  Elements of Botany.  Rev. ed.  Boston ; New York ; London [etc.] : Ginn & Co., c1904.
  2 v. in 1 (ix, 283 p., 267 p.) : front., ill., 15 pl., 19 cm.
  NOTES: Inside back cover: "part I, page 265." This page, depicting typical leaf forms, is also marked in pencil. -- With: Key and Flora (1908, 267p.).
  SUBJECTS: Science--Botany, United States.
  OTHER ENTRY: Bergen, Joseph Y., 1851-. Key and flora, Nothern and Central States. 1908.
  OTHER TITLE: Key and flora.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XBerB 1904


•     Beyle, Henri Marie SEE Stendhal


• 36. Bible. N.T. Greek.  The New Testament in the Original Greek.  The text revised by Brooke Foss Westcott and Fenton John Anthony Hort.  New York : Macmillan Co., 1922.
  618, 213 p. ; 15 cm.
  NOTES: With: Greek-English Lexicon to the New Testament, after the latest and best authorities / by W. J. Hickie, 1923, (213 p.).
  SUBJECTS: Religion. -- Philology, Classical (Greek).
  OTHER ENTRY: Hickie, William James.  Greek-English Lexicon to the New Testament. 1923.
  OTHER ENTRY: Westcott, Brooke Foss, 1825-1901.
  OTHER ENTRY: Hort, Fenton John Anthony, 1828-1892.
  OTHER TITLE: Greek-English lexicon to the New Testament.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XNeT


• 37. Bjørnson, Bjørnstjerne, 1832-1910.  Three Dramas by Bjørn–Stjerne Bjørnson.  Translated by R. Farquharson Sharp.  London : J. M. Dent & Sons ; New York : E. P. Dutton & Co., [1914?].
  xv, 291 p. ; 17 cm.
  SERIES: Everyman's library. Poetry and the drama ; [?]
  CONTENTS: The Editor.--The Bankrupt.--The King.
  NOTES: Bibliography: p. xiii-xiv. -- Signed in pencil: "Grove".
  SUBJECTS: Literature, Scandinavian (Norwegian).
  OTHER ENTRY: Sharp, Robert Farquharson, 1864-1945.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XBjDr 1914


• 38. Blake, William, 1757-1827.  The Poems and Prophecies of William Blake.  Edited with an introduction by Max Plowman.  London ; Toronto : J. M. Dent & Sons Ltd. ; New York : E. P. Dutton, [1927].
  xxxii, 439 p. ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library. Poetry & drama ; no. 792
  CONTENTS: Works printed and illustrated by Blake. -- Fragments from Blake's manuscripts. -- Poetical sketches.
  NOTES: "Bibliographical list," p. xxvii-xxviii.
  SUBJECTS: Literature, English (Poetry).
  OTHER ENTRY: Plowman, Max, 1883-1941.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XBlPo 1927


• 39. Blunden, Edmund, 1896-1974.  Undertones of War.  London : Penguin Books Ltd., 1937, c1928.
  280 p. ; 20 cm.
  SERIES: Penguin books ; 85: Travel & adventure
  NOTES: Several items in publishers list [p. 281 ff.] are marked in pencil.
  SUBJECTS: History (World War I, 1914-1918).
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XBluU 1937


• 40. Boswell, James, 1740-1795.  The Life of Samuel Johnson.  London ; Toronto : J. M. Dent ; New York : E. P. Dutton, 1916, c1906.
  2 v. ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library. Biography ; [no. 1-2]
  NOTES: "The present text follows that of Malone's sixth edition."-- A note in pencil of inside back cover of v. 1 and 2 refers to p. 158, and 228 respectively, where there are annotations in the margin.
  SUBJECTS: Johnson, Samuel, 1709-1784. -- Literature, English.
  CALL NUMBER: RBR PS 8513 R87 ZXBoLi 1916


• 41. Botticelli, Sandro, 1445-1510.  Botticelli.  London : George Newnes Ltd., [ca. 1912].
  xx p. : 64, [11] plates ; chiefly ill. ; 28 cm.
  SERIES: Newnes Art library
  NOTES: Includes only 8 of 11 plates, numbered A-H; plate B, "Venus", is missing, plate H is detached. -- Greve's studies in Bonn, 1898-1900, included courses in Renaissance art history.
  SUBJECTS: Art, Italian.
  CALL NUMBER: RBR PS 8513 R87 ZXBot 1912


• 42. Brebner, John Bartlet, 1895-1957.  The Explorers of North America, 1492–1806.  New York : Macmillan Co., 1933.
  xv, 502 p. : 4 fold. maps ; 23 cm.
  SERIES: The Pioneer histories  (Eds., V.T. Harlow &  J.A. Williamson)
  NOTES: Note written in pencil lengthwise in the margin of p. 10 (not in Grove's writing).
  SUBJECTS: Travel--America. -- Explorers.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XBExp 1933


• 43. Brontë, Charlotte, 1816-1855.  Jane Eyre.  With introduction by May Sinclair.  London ; Toronto : Dent ; New York : Dutton, [1924, c1908].
  xix, 457 p. ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library: Fiction ; no. 287
  SUBJECTS: Literature, English.
  OTHER ENTRY: Sinclair, May.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XBrJa 1924


• 44. Brontë, Charlotte, 1816-1855.  Jane Eyre.  London : G. G. Harrap, 1927.
  414 p. ; 19 cm.
  SERIES: Harrap's standard fiction library.
  SUBJECTS: Literature, English.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XBrJa 1927


• 45. Brontë, Charlotte, 1816-1855.  Villette.  London : G. G. Harrap, 1927.
  507 p. ; 19 cm.
  SERIES: Harrap's standard fiction library
  SUBJECTS: Literature, English.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XBrVi 1927


• 46. Brontë, Emily, 1818-1848.  Wuthering Heights.  Introduction by Rose Macauley.  New York : The Modern Library, 1926.
  390 p. ; 17 cm.
  SERIES: The modern library of the world's best books
  NOTE: This edition was extant in two copies in Grove's Library.
  SUBJECTS: Literature, English.
  OTHER ENTRY: Macauley, Rose.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XBrWu 1926


• 47. Buchan, John, 1st Baron Tweedsmuir,1875-1940.  Prester John.  Notes and questions by Rupert Schieder.  Edinburgh ; Toronto : Thomas Nelson & Sons Ltd., 1964.
  viii, 246 p. ; 16 cm.
  SERIES: Canadian teaching of English series
  NOTES: Given the late imprint date, this was likely Catherine or Leonard Grove's book. -- Buchan, born in Scotland, was Canada's first Governor-General, 1935-1940, and wrote several spy novels.
  SUBJECTS: Literature, English.
  OTHER ENTRY: Schieder, Rupert.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XBuP 1964


• 48. Buchanan, Robert.  Life and Adventures of Audubon, the Naturalist.  With an introduction by John Burroughs.  London ; Toronto : J. M. Dent ; New York : E. P. Dutton, [19--?].
  xx, 335 p. ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library. Biography
  SUBJECTS: Audubon, John James, 1785-1851. -- Naturalists, American.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XBucL


• 49. Buck, Pearl S., 1892-1973.  The Good Earth.  New York: P.F. Collier & Sons, 1931.
  374 p. ; 20 cm.
  NOTES: P. S. Buck is a pseudonym for Pearl Sydenstricker.
  SUBJECTS: History--China. -- Literature, American.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XBuckG 1931


• 50. Butler, Samuel, 1835-1902.  Erewhon; and, Erewhon Revisited.  With an introduction by Desmond MacCarthy.  London ; Toronto : J. M. Dent & Sons Ltd. ; New York : E. P. Dutton & Co., [1932].
  xv, 389 p. : illus. (music) ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library. Fiction ; no. 881
  NOTES: This satirical and utopian work (1872, sequel 1902) is, with Swift's fiction, a probable and unacknowledged source of inspiration for Grove's "ant-book" Consider Her Ways,1947.
  SUBJECTS: Utopias.--Literature, English.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XButE 1932


• 51. Butler, Samuel, 1835-1902.  The Way of All Flesh.  New York : Boni & Liveright, Inc., [n.d.].
  410 p. ; 17 cm.
  SERIES: The modern library of the world's best books
  NOTES: "First published posthumously in revised and augmented form by R. A. Streatfeild, London, Eng. : Grant Richards, 1903." -- Marked in pencil: titles by Ibsen, Dostoyevsky, Flaubert, and Tolstoy in the preliminary list of Modern Library books.
  SUBJECTS: Literature, English.
  OTHER ENTRY: Streatfeild, Richard Alexander, 1866-1919.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XButW


• 52. Byron, George Gordon, Baron, 1788-1824.  The Letters of Lord Byron.  Selected and edited by R. G. Howarth.  With an introduction by André Maurois.  London ; Toronto : J. M. Dent & Sons, Ltd. ; New York : E. P. Dutton & Co., [1936].
  xxi, 393 p. ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library. Biography ; 931
  NOTES: "Bibliographical note": p. xiii. -- The introduction by Maurois is interesting: his imaginative biography of Disraeli is extant in Grove's Library, published by Louis Carrier, Montreal [no. 248], who handled Grove's only known English translation around 1928/29. -- Note that Grove as Greve took a course on Byron at Bonn University, in 1899/1900.
  SUBJECTS: Literature, English.
  OTHER ENTRY: Howarth, Robert Guy, 1906- ed.
  OTHER ENTRY: Maurois, André, 1885-1967.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XByLe


• 53. Byron, George Gordon, Baron, 1788-1824.  The Poems and Plays of Lord Byron.  With an introduction by W. P. Trent.  London : J. M. Dent & Sons Ltd. ; New York : E. P. Dutton & Co., 1915-1918, c1910.
  3 v. ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library. Poetry and the drama ; no. 486-488
  CONTENTS: v. 1. Hours of idleness.  Occasional pieces. -- v. 2. Childe Harold's pilgrimage.  The Giaour.  The bride of Abydos.  The Corsair.  Lara.  Manfred.  The Blues.  Marino Feliero, heaven and earth.  Cain.  Sardanapalus. -- v. 3. Don Juan.  The two Foscari.  Werner.  The deformed transformed.
  NOTES: "Bibliography in brief," v. 1, p. xiii-xiv. -- Several Cantos of "Childe Harold" are marked in v. 2, especially around pp. 66-82. -- F. P. Greve took a course on Byron at Bonn University in 1899/1900, and Grove describes his state of mind after his father's death as "Byronic" (ASA, 8). The Byronic hero is defined as a "brooding and defiant romantic character," as typified by Byron's protagonists Childe Harold, Manfred, and Cain.
  SUBJECTS: Literature, English (Poetry).
  CALL NUMBER: RBR PS 8513 R87 ZXByPo 1915 v. 2
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XByPo 1915 v. 1&3


• 54. Cabell, James Branch, 1879-1958.  Beyond Life.  Dizain des démiurges.  Introduction by Guy Holt.  New York : Boni & Liveright, 1919.
  xix, 358 p. ; 17 cm.
  SERIES: The modern library of the world's best books
  SUBJECTS: Literature, American.
  OTHER ENTRY: Holt, Guy, 1892-1934.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XCaB 1919


•     Calderon, Six Plays  SEE  Omar Khayyam (no. 271)


• 55. Cameron, Agnes Deans, 1863-1912.  The New North.  Being some account of a woman's journey through Canada to the Arctic.  With many illustrations from photographs by the author.  New York ; London : D. Appleton & Co., 1910.
  xix, 398 p. : ill. ; 23 cm.
  SUBJECTS: Travel--Canada (Western, & Mackenzie River Region, N.W.T.).
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XCamN 1910


• 56. Cape, Judith, 1916  The Sun and the Moon.  Toronto : Macmillan of Canada, 1944.
  200 p. ; 21 cm.
  NOTES: J. Cape is a pseudonym for Patricia Kathleen Page. -- This is the first publication by the English born Canadian author and painter who won the Governor-General's Award for her poetry collection The Metal and the Flower in 1954. -- Two copies of this novel are in Grove's Library.
  SUBJECTS: Literature, Canadian.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XCapSu 1944


• 57. Carlyle, Thomas, 1795-1881.  English and Other Critical Essays.  London ; Toronto : J.M. Dent & Sons Ltd. ; New York : E.P. Dutton & Co., [1915?].
  vii, 341 p. 18 cm.
  SERIES: Everyman's library. Essays and belles lettres ; [no. 704]
  NOTES: "First included in Everyman's Library, 1915." Bibliography: p. [viii]. -- The presence of four titles by this influential critic and early opponent of Victorian society in Grove's Library is noteworthy, though none show traces of reading.
  SUBJECTS: Literature, English.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XCarE 1915


• 58. Carlyle, Thomas, 1795-1881.  The French Revolution : A History.  Edited by J. Holland Rose.  London : G. Bell & Sons Ltd., 1913.
  3 v. ; 18 cm.
  SERIES: Bohn's popular library
  CONTENTS: v. 1. The Bastille. -- v. 2. The Constitution. -- v. 3. The Guillotine.
  SUBJECTS: History--France (Louis XVI, 1774-1793). -- French Revolution, 1789-1794
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XCarF 1913


• 59. Carlyle, Thomas, 1795-1881.  Sartor Resartus.  London ; Glasgow : Collins' Clear-Type Press, [ca. 1910].
  iv, 268 p. ; 16 cm.
  SERIES: Collins' illustrated pocket classics ; 109
  SUBJECTS: Literature, English.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XCarS 1910


• 60. Carlyle, Thomas, 1795-1881.  Scottish & Other Miscellanies.  Introduction by James Russell Lowell.  London ; Toronto : J. M. Dent & Sons ; New York : E. P. Dutton & Co., [1923, c1915].
  xii, 339 p. 18 cm.
  SERIES: Everyman's library. Essays and belles lettres ; [no. 703]
  SUBJECTS: Literature, English.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XCarS 1923


• 61. Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616.  The Adventures of Don Quixote.  Abridged.  London : George G. Harrap & Co. Ltd., 1926, c1925.
  446 p. ; 19 cm.
  SERIES: Harrap's standard fiction library
  NOTES: F. P. Greve translated this text in an unabridged version under the pseudonym Konrad Thorer in 1908 (Leipzig, Insel Verlag,  3v., 498, 573, 582 p.). In 1907, he had translated the Novellen in 2 v. (ibid., 453, 383 p.).
  SUBJECTS: Literature, Spanish.
  CALL NUMBER: RBR PS 8513 R87 ZXCeDo 1926


• 62. Chateaubriand, François-René, Vicomte de, 1768-1848.  Atala.  Edited with an introduction, notes and a vocabulary by Oscar Kuhns.  Boston ; New York ; Chicago : D. C. Heath, [1905].
  vii, 120 p. : port. ; 17 cm.
  SERIES: Heath's modern language series
  NOTES: Marked in pencil on pp. 2-3.
  SUBJECTS: Literature, French.
  OTHER ENTRY: Kuhns, Oscar, 1856-1929.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XChAt 1905:


• 63. Chaucer, Geoffrey, d. 1400.  The Canterbury Tales for the Modern Reader.  Prepared and edited by Arthur Burrell.  London ; Toronto : Dent ; New York : Dutton, 1930, c1908.
  xvii, 519 p. ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library: Poetry and the drama ; no. 307
  NOTES: Pencilled note by Grove on p. 42.
  SUBJECTS: Literature, English.
  OTHER ENTRY: Burrell, George Arthur, 1882-
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XChaC 1930


• 64. Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904.  The Cook's Wedding, and Other Stories.  Translated from the Russian by Constance Garnett.  London : Chatto & Windus, 1922.
  v, 310 p. ; 16 cm.
  SERIES: The Tales of Tchehov ; v. 12
  CONTENTS: The cook's wedding. -- Sleepy. -- Children. -- The runaway. -- Grisha. -- Oysters. -- Home. -- A classical student. -- Vanka. -- An incident. -- A day in the country. -- Boys. -- Shrove Tuesday. -- The old house. -- In Passion week. -- Whitebrow. -- Kashtanka. -- A cameleon. -- The dependents. -- Who was to blame? -- The bird market. -- An adventure. -- The fish. -- Art. -- The Swedish match.
  NOTES: Six collections of this author's short fiction in FPG's Library suggest that he had a decisive influence on Grove's numerous short stories, though only one volume shows annotations [no. 66].
  SUBJECTS: Literature, Russian (Short stories).
  OTHER ENTRY: Garnett, Constance, 1862-1946.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XChekC 1922


• 65. Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904.  The Duel, and Other Stories.  From the Russian by Constance Garnett.  London : Chatto & Windus, 1922.
  v, 307 p. ; 16 cm.
  SERIES: The Tales of Tchehov ; v. 2
  CONTENTS: The duel. -- Excellent people. -- Mire. -- Neighbours. -- At home. -- Expensive lessons. -- The princess. -- The chemist's wife.
  SUBJECTS: Literature, Russian (Short stories).
  OTHER ENTRY: Garnett, Constance, 1862-1946.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XChekD 1918


• 66. Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904.  The Horse–Stealers, and Other
  Stories.  From the Russian by Constance Garnett.  London : Chatto & Windus, 1921.
  v, 312 p. ; 16 cm.
  SERIES: The Tales of Tchehov ; v. 10
  CONTENTS: The horse-stealers. -- Ward no. 6. -- The Petchenyeg. -- A dead body. -- A happy ending. -- The looking-glass. -- Old age. -- Darkness. -- The beggar. -- A story without a title. -- In trouble. -- Frost. -- A slander. -- Minds in ferment. -- Gone astray. -- An avenger. -- The jeune premier. -- A defenseless creature. -- An enigmatic nature. -- A happy man. -- A troublesome visitor. -- An actor's end.
  NOTES: Pencil markings in the story "A Slander".
  SUBJECTS: Literature, Russian (Short stories).
  OTHER ENTRY: Garnett, Constance, 1862-1946.
  CALL NUMBER: RBR PS 8513 R87 ZXChekH 1921


• 67. Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904.  Plays and Stories.  Translated
  by S. S. Koteliansky.  London : J. M. Dent & Sons Ltd., 1937.
  xviii, 360 p. ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library. Poetry & the drama ; [no. 941]
  SUBJECTS: Literature, Russian (Drama & Short stories).
  OTHER ENTRY: Koteliansky, Samuel Solomonovitch, 1880-1955.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XChekP 1937


• 68. Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904.  The Schoolmaster, and Other Stories.  From the Russian by Constance Garnett.  London : Chatto & Windus, 1921.
  v, 312 p. ; 16 cm.
  SERIES: The tales of Tchehov ; v. 11
  NOTES: Signed in pencil on inside cover: "Grove".
  SUBJECTS: Literature, Russian (Short stories).
  OTHER ENTRY: Garnett, Constance, 1862-1946.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XChekS 1921


• 69. Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904.  The Schoolmistress, and Other Stories.  From the Russian by Constance Garnett.  London : Chatto & Windus, 1920.
  v, 309 p. ; 16 cm.
  SERIES: The Tales of Tchehov ; v. 9
  CONTENTS: The schoolmistress. -- A nervous breakdown. -- Misery. -- Champagne. -- After the theatre. -- A lady' story. -- In exile. -- The cattle-dealers. --Sorrow. -- On official duty. -- The first-class passenger. -- A tragic actor. -- A transgression. -- Small fry. -- The requiem. -- In the coach-house. -- Panic fears. -- The bet. -- The head-gardener's story. -- The beauties. -- The shoemaker and the devil.
  NOTES: Table of contents marked in pencil.
  SUBJECTS: Literature, Russian (Short stories).
  OTHER ENTRY: Garnett, Constance, 1862-1946.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XChekSc 1920


• 70. Chesterton, Gilbert Keith, 1874-1936.  Stories, Essays, & Poems.  London: J.M. Dent & Sons Ltd., 1935.
  xii, 345 p. ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library. Essays & Belles-Lettres ; no. 913
  NOTES: This author was also a critic of Browning, Dickens, and Shaw, in all of whom FPG had a keen interest. He wrote the introductions to the editions of Matthew Arnold [no. 8] and Dickens [no. 91-92] in Grove's Library, but apparently none to the nine extant titles by Shaw [see also note in no. 336].
  SUBJECTS: Literature, English.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XCheSt 1935


• 71. A Christmas Book : An Anthology for Moderns.  By D. B. Wyndham Lewis & G. C. Heseltine.  [Ill. by] A. C. Harradine.  London ; Toronto : J. M. Dent ; New York : E. P. Dutton, 1928.
  320 p. : ill. ; 19 cm.
  SUBJECTS: Literature, English.
  OTHER ENTRY: Lewis, D. B.Wyndham.
  OTHER ENTRY: Heseltine, G. C.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XChrL 1928


• 72. Cicero, Marcus Tullius, 106-43 B.C.  Selected Letters of Cicero.  Edited, with introduction and notes by Frank Frost Abbott.  Boston: Ginn & Co., 1897.
  lxxvi, 318 p. ; 19 cm.
  SERIES: College series of Latin authors
  NOTES: Includes indexes.  Letters in Latin; introd. and commentary in English. -- The famous Roman orator certainly had an influence on FPG's polished correspondence and the rhetorical elegance in his critical essays. Greve received his training in classical philology at the Hamburg Gymnasium Johanneum and at Bonn University, and Grove proudly refers to this education.
  SUBJECTS: Literature, Classical (Latin).
  OTHER ENTRY: Abbott, Frank Frost, 1860-1924.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XCiL 1897


• 73. Cicero, Marcus Tullius, 106-43 B.C.  Selected Orations of Cicero.  Revised by J. B. Greenough and G. L. Kittredge.  With a special vocabulary by J. B. Greenough.  Boston: Ginn & Co., 1896.
  lxxvi, 318 p. ; 19 cm.
  SERIES: College series of Latin authors
  NOTES: Includes indexes. Text in Latin, introd. and commentary in English.
  SUBJECTS: Literature, Classical (Latin).
  OTHER ENTRY: Abbott, Frank Frost, 1860-1924.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XCiL 1897


• 74. Coleridge, Samuel Taylor, 1772-1834.  Biographia literaria.  [With an introduction by Arthur Symons].  London : J. M. Dent ; New York : E. P. Dutton & co., [1913, c1906].
  xv, 334 p. ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library: Essays ; no. *
  NOTES: Essays IV, XVII-XX of this influential Romantic critic are marked in the introduction by Symons who was also a critic of the French symbolist movement in England (1899).
  SUBJECTS: Wordsworth, William, 1770-1850.--Literature, English.
  OTHER ENTRY: Symons, Arthur, 1865-1945.
  CALL NUMBER: RBR PS 8513 R87 ZXCoBi 1913


• 75. Coleridge, Samuel Taylor, 1772-1834.  Coleridge's Essays and Lectures on Shakspeare [sic!] and Some Other Old Poets and Dramatists.  London ; Toronto : J.M. Dent ; New York : E.P. Dutton, [1919, c1907].
  xvi, 479 p. ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library: Essays ; 162
  NOTES: Some annotations in pencil.
  SUBJECTS: Shakespeare, William, 1564-1616.--Literature, English.
  CALL NUMBER: RBR PS 8513 R87 ZXCoEs 1919


• 76. Coleridge, Samuel Taylor, 1772-1834.  The Golden Book of Coleridge. With an introduction by Stopford A. Brooke.  London ; Toronto : J. M. Dent, & Sons, ltd. ; New York : E. P. Dutton, 1919, c1906.
  xii, 289 p. ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library: Poetry and the drama ; no. 43
  NOTES: On inside cover, Grove wrote "p. 378" & seven lines from Shelley's poem on Coleridge [see also Shelley, no. 371 below]. -- Some pencil marks in "The Ancient Mariner", p. 140 et al.
  SUBJECTS: Literature, English.
  OTHER ENTRY: Brooke, Stopford Augustus, 1832-1916.
  CALL NUMBER: RBR PS 8513 R87 ZXCoGo 1919


• 77. Collot's French–English, English–French Dictionary.  Composed from the standard dictionaries of the English language by A. S. Collot.  Rev. ed.  New York : William R. Jenkins Co., 1910.
  xvi, 1323 p. ; 24 cm.
  NOTES: Signed in pencil: "Fred Grove".
  SUBJECT: Philology, French.
  OTHER ENTRY: Collot, A. S.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XColF 1910


•      Congreve, The Way of the World  SEE  Restoration Plays... (no. 293)


• 78. Congreve, William, 1670-1729.  William Congreve.  With Introduction by William Archer.  New York ; Cincinnati ; Chicago : American Book Co., c1912.
  466 p. ; 19 cm.
  SERIES: Masterpieces of the English Drama (Ed., Felix E. Schelling)
  CONTENTS: William Congreve [by W. Archer]. -- The double-dealer. -- Love for love. -- The way of the world. -- The mourning bride.
  NOTES: Signed in pencil: "Grove".
  SUBJECTS: Literature, English.
  OTHER ENTRY: Archer, William.
  CALL NUMBER: RBR PS 8513 R87 ZXCong 1912


• 79. Connolly, Cyril, 1903-1974.  The Condemned Playground Essays, 1927–1944.  New York : Macmillan Co., 1946.
  xiii p., 287 p. : incl. front. (port.) ; 21 cm.
  SUBJECTS: Literature, English.--Book reviews.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XConnC 1946


• 80. Conrad, Joseph, 1857-1924.  Lord Jim : A Romance.  Garden City ; New York : Doubleday, Page & Co., 1924, [orig. 1900].
  ix, 417 p. ; 19 cm.
  NOTES: Signed in pencil: "Grove". Markings particularly in Chapters 4-10.
  SUBJECTS: Literature, English.
  CALL NUMBER: RBR PS 8513 R87 ZXConrL 1924


• 81. Conrad, Joseph, 1857-1924.  Tales of Unrest.  Library.  London : Eveleigh Nash & Grayson Ltd., 1922.
  296 p.
  SERIES: Nash's famous fiction library
  SUBJECTS: Literature, English.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XConrTa 1922


• 82. Conrad, Joseph, 1857-1924.  Typhoon, and Other Stories.  Garden City : Doubleday, Page & Co., 1927.
  277 p.
  SUBJECTS: Literature, English (Short stories).
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XConrTy 1927


• 83. Conrad, Joseph, 1857-1924.  Youth, and, Gaspar Ruiz.  London : J. M. Dent & Sons Ltd., 1922, c1920.
  174 p.
  SERIES: King's treasuries of literature (Ed., A.T. Quiller Couch).
  NOTES: Markings in pencil, mostly in Youth ; in the Bibliography (p. 175), Grove wrote: "The great period of Conrad, 1897-1904", and four titles on the next page are marked as well. -- F.P. Greve may have met the Polish born and much travelled author during his visit(s) to H. G. Wells in 1904/5, etc. During that time, Conrad lived near Wells' and F. M. Ford's residence. -- In the preface to the 1939 ed. of A Search for America, Grove refers to Hueffer's (= Ford Madox Ford's) recent biography of Conrad.
  SUBJECTS: Literature, English.
  CALL NUMBER: RBR PS 8513 R87 ZXConrY 1922


• 84. Cook, James, 1728-1779.  Captain Cook's Voyages of Discovery.  London: J.M. Dent & Sons Ltd. ; New York : E. P. Dutton, 1920, c1906.
  ix, 479 p. : ill. ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library : Travel and topography ; no. 99
  SUBJECTS: Travel--Explorers, British.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XCooV 1920


• 85. Corneille, Pierre, 1606-1684.  Théâtre Choisi de Corneille.  Publié conformément au texte de l'édition des grands écrivains de la France ; avec notices, analyses et notes philologiques et littéraires par L. Petit de Julleville.  9. ed.  Paris : Librairie Hachette et Cie., 1913.
  xxiv, 942 p. ; 18 cm.
  SERIES: Classiques Français
  CONTENTS: Le Cid. -- Horace. -- Cinna. -- Polyeucte. -- Le Menteur. -- Nicomède.
  SUBJECTS: Literature, French.
  OTHER ENTRY: Petit de Julleville, Louis, 1841-1900.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XCorT 1913


• 86. Dante Alighieri, 1265-1321.  The Vision of Dante Alighieri, or, Hell, Purgatory and Paradise.  Translated by H. F. Cary.  With an introduction and notes by Edmund G. Gardner.  London : J.M. Dent & Sons Ltd. ; New York : E. P. Dutton, 1919, c1908.
  xxi, 457 p. ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library : Poetry and the drama ; no. 308
  NOTES: F. P. Greve translated sonnets from Dante's Vita Nuova while studying in Bonn, 1898-1900.-- F. P. Grove frequently quotes from the Divina Comedia in his correspondence.
  SUBJECTS: Literature, Italian.
  OTHER ENTRY: Cary, Henry Francis, 1772-1844.
  OTHER ENTRY: Gardner, Edmund Garratt, 1869-1935.
  OTHER TITLE: Dante's Divine comedy.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XDaV 1919


• 87. Darwin, Charles, 1809-1882.  Journal of Researches into the Geology and Natural History of the Various Countries Visited During the Voyage of H.M.S. Beagle Round the World.  London : J.M. Dent & Sons Ltd. ; New York : E. P. Dutton, 1916, c1906.
  xvi, 496 p.
  SERIES: Everyman's library : Science ; no. 104
  NOTES: Signed in pencil: "Grove." -- Three inserts have been separated from pp.202-3, 346-7, and 382-3.
  SUBJECTS: Beagle Expedition (1831-1836). Science--Naturalists, English. --. Travel--Explorers, English--South America.
  OTHER TITLE: Darwin's naturalist's voyage of the Beagle.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XDarJ 1916


• 88. Daumier, Honoré, 1808–1879.  Honoré Daumier, 1808-1879.  [Introd. by Anthony Bertram].  London : The Studio, 1929.
  [9] p. : 24 plates.
  SERIES: The world's masters
  SUBJECTS: Art, French.
  OTHER ENTRY: Bertram, Anthony, 1897-
  CALL NUMBER: RBR PS 8513 R87 ZXWorMD 1929


• 89. Defoe, Daniel, 1661?-1731.  The Fortunes and Misfortunes of the Famous Moll Flanders.  With an introduction by G.T. Aitken.  London ; Toronto : Dent ; New York : Dutton, [1930].
  xv, 295 p. ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library: Fiction ; no. 837
  NOTES: Dates written in pencil on inside cover and on p. vii (by Catherine Grove?).
  SUBJECTS: Literature, English.
  OTHER ENTRY: Aitken, G. A.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XDeFo 1930


• 90. Defoe, Daniel, 1661?-1731.  A Journal of the Plague Year.  Written by a citizen who continued all the while in London.  With introduction by G. A. Aitken.  London ; Toronto : Dent ; New York : Dutton, 1931, c1908.
  xv, 303 p. ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library : fiction ; no. 289
  SUBJECTS: Literature, English.--Plague--London,1665.
  OTHER ENTRY: Aitken, G. A.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XDeJo 1931


• 91. Dickens, Charles, 1812-1870.  Bleak House.  With an introduction by G. K. Chesterton.  London ; Toronto : Dent ; New York : Dutton, [1925, c1907].
  xxiv, 838 p. ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library: Fiction ; no. 236
  SUBJECTS: Literature, English.
  NOTES: Greve translated Dicken's David Copperfield for Insel Publishers at the time of his disappearance from Germany in 1909. It was published in 1910, without indication of the translator (xxx, 1106 p.), and is still in print today. -- Note that this edition has an introduction by G. K. Chesterton, and that it was originally published in 1907 while FPG still lived in Berlin. Chesterton writings are extant in Grove's Library [see no. 70], and he also wrote the introductions to the next title (no. 92), as well as to Matthew Arnold's essays (no. 9, 1906).
  OTHER ENTRY: Chesterton, Gilbert Keith, 1874-1936.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XDiBl 1925


• 92. Dickens, Charles, 1812-1870.  Dealings with the Firm of Dombey & Son : Wholesale, Retail & for Exportation.  With an Introduction by G. K. Chesterton.  London ; Toronto : Dent ; New York : Dutton, [1925?].
  xxvi, 814 p. ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library: Fiction ; no. 240
  SUBJECTS: Literature, English..
  OTHER ENTRY: Chesterton, Gilbert Keith, 1874-1936.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XDiDe 1925


• 93. Dole, Nathan Haskell, 1852-1935.  The Life of Count Tolstoi.  New York : Thomas Y. Crowell Co., c1911.
  ix, 467 p. ; 18 cm.
  SERIES: The complete works of Lyof N. Tolstoi.
  SUBJECTS: Tolstoy, Leo,1828-1910.--Literature, Russian.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XDoLi 1911


• 94. Donne, John, 1572-1631.  The Poems of John Donne.  Edited with an introduction by Hugh I'Anson Fausset.  London ; Toronto : Dent ; New York : Dutton, 1931.
  xxx, 290 p. ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library: Poetry and the drama ; [867]
  SUBJECTS: Literature, English (Poetry).
  OTHER ENTRY: Fausset, Hugh I'Anson, 1895-
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XDonPo 1931


• 95. Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881.  The Brothers Karamazov.  Translated by Constance Garnett.  New York : Random House, [ca. 1929].
  xii, 975 p. ; 19 cm.
  SERIES: The modern library. Fiction ; 151
  NOTES: Six works by this famed Russian author, whose influence on FPG's generation was immense in Germany, are extant in Grove's library; they confirm Else von Freytag-Loringhoven's remark about FPG's intense preoccupation with Russian literature after ca. 1908.
  SUBJECTS: Literature, Russian.
  OTHER ENTRY: Garnett, Constance, 1862-1946.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XDosB 1929


• 96. Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881.  Crime and Punishment  By Fedor Dostoieffsky.  With an introduction by Laurence Irving.  London ; Toronto : Dent ; New York : Dutton, [1918, c1911].
  xv, 455 p. ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library. Fiction ; no. 501
  SUBJECTS: Literature, Russian.
  OTHER ENTRY: Irving, Laurence.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XDosC 1918


• 97. Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881.  The House of the Dead, or Prison Life in Siberia. With an introduction by Julius Bramont.  London ; New York : Dutton, [1916, c1914].
  xi, 368 p. ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library. Fiction ; no. 533
  SUBJECTS: Literature, Russian.--Siberia.
  OTHER ENTRY: Bramont, Julius.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XDosH 1916


• 98. Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881.  The Idiot.  Revised version by Eva M. Martin.  London ; Toronto : Dent ; New York : Dutton, [1919,  c1914].
  viii, 605 p. ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library. Fiction ; no. 682
  NOTES: Signed in pencil: "Grove".
  SUBJECTS: Literature, Russian.
  OTHER ENTRY: Martin, Eva M.
  CALL NUMBER: RBR PS 8513 R87 ZXDosI 1919


• 99. Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881.  Letters from the Underworld.  Translated by C. J. Hogarth.  London ; Toronto : Dent ; New York : Dutton, [1919, c1913].
  ix, 308 p. ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library. Fiction ; no. 654
  SUBJECTS: Literature, Russian.
  OTHER ENTRY: Hogarth, C. J.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XDosL 1919


• 100. Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881.  Poor People.  Introduction by Thomas Seltzer.  New York : Boni & Liveright, Inc., 1917.
  xii, 252 p. ; 17 cm.
  SERIES: The modern library of the world's best books
  SUBJECTS: Literature, Russian.
  OTHER ENTRY: Seltzer, Thomas.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XDosP 1917


• 101. Duhamel, Georges, 1884-1966.  Salavin.  Translated by Gladys Billings.  London : J. M. Dent & Sons Ltd., 1936.
  437 p. ; 19 cm.
  CONTENTS: Bk. 1. Confession at midnight. -- Bk. 2. Salavin's Journal. -- Bk. 3. The Lyonnais Club. -- Bk. 4. End of illusion.
  NOTES: First published in French in four parts1920-1932. -- Typed label glued on inside cover: "With the Season's Best Wishes / from / Hugh and Lettie Dent
  OTHER ENTRY: Billings, Gladys.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XDuBi 1936


• 102. Duhamel, Georges, 1884-1966.  Young Pasquier.  Translated by Béatrice de Holthoir.  London : J. M. Dent & Sons Ltd., 1935.
  303 p. ; 19 cm.
  SUBJECTS: Literature, French.
  OTHER ENTRY: Holthoir, Béatrice de.
  OTHER ENTRY: Duhamel, Georges, 1884-1966. Chronique des Pasquier. Pt. 2. English.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XDuC 1935


• 103. Dumas, Alexandre, 1802-1870.  The Count of Monte Cristo.  Newly translated and abridged by N. C. Giffin.  London : George G. Harrap & Co. Ltd., 1929, c1925.
  672 p. ; 19 cm.
  SERIES: Harrap's standard fiction library.
  NOTES: Translation of Le comte de Monte Cristo.--Greve translated this novel unabridged as Der Graf von Monte Christo for Reiss Publishers, Berlin, 1909, (1300 p.).
  SUBJECTS: Literature, French.
  OTHER ENTRY: Giffin, N. C.
  CALL NUMBER: RBR PS 8513 R87 ZXDuCo 1929


• 104. Dumas, Alexandre, 1802-1870.  The Three Musketeers.  London : G. G. Harrap, c1929, c1926.
  410 p. ; 19 cm.
  SERIES: Harrap's standard fiction library.
  NOTES: Translation of Les trois mousquetaires.
  SUBJECTS: Literature, French.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XDuTh 1929


• 105. Eliot, George, 1819-1880.  Adam Bede.  London ; Toronto : J. M. Dent & Sons, Ltd. ; New York : E. P. Dutton & Co., [1919, c1906].
  515 p. ; 18 cm.
  NOTES: George Eliot is a pseudonym for Mary Ann Evans.
  SERIES: Everyman's library. Fiction ; no. 27
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XElAd 1919


• 106. Eliot, George, 1819-1880.  The Mill on the Floss.  With an introduction by W. Robertson Nicoll.  London ; Toronto : J. M. Dent & Sons, Ltd. ; New York : E. P. Dutton & co., [1921, c1908].
  xvi, 492 p. ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library. Fiction ; no. 325
  NOTES: Signed in pencil, and underlined: "Grove".
  SUBJECTS: Literature, English.
  CALL NUMBER: RBR PS 8513 R87 ZXElMi 1921


• 107. Emerson, Ralph Waldo, 1803-1882.  Essays, 1st & 2nd Series.  London ; Toronto : J. M. Dent & Sons Ltd. ; New York : E. P. Dutton, [1917, c1906].
  358 p. ; 19 cm.
  SERIES: Everyman's library: Essays ; no. 12
  NOTES: Originally published by the "Sage of Concord, Mass.” in 1840 & 1844, this text is heavily annotated throughout by Grove.
  SUBJECTS: Literature, American.
  CALL NUMBER: RBR PS 8513 R87 ZXEmEs 1917


• 108. English Short Stories.  Selected to show the development of the short story from the fifteenth to the twentieth Century.  London ; Toronto : J. M. Dent & Sons ; New York : E. P. Dutton, [ca. 1922].
  xiv, 368, [1] p. 18 cm.
  SERIES: Everyman's library. Fiction ; [no. 743]
  NOTES: Signed in pencil: "Grove". Some stories are marked in the table of contents, and in the corresponding texts.
  SUBJECTS: Literature, English (Short stories).
  CALL NUMBER: RBR PS 8513 R87 ZXEnSh 1922


• 109. Evelyn, John, 1620-1706.  The Diary of John Evelyn.  Edited by William Bray.  With a prefatory note by George W. E. Russell.  London ; Toronto : J. M. Dent ; New York : E. P. Dutton, 1920, c1907.
  2 v. ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library: Biography ; no. 220-221.
  SUBJECTS: History--England (Stuarts, 1603-1714).
  OTHER ENTRY: Bray, William, 1736-1832.
  OTHER ENTRY: Russell, George W., 1867-1935.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XEvDi 1920


• 110. Fairley, Barker, 1887-.  A Study of Goethe.  Oxford : Clarendon Press, 1947.
  vii, 280 p. 23 cm.
  NOTES: Printed dedication by the author, one of Canada's leading Germanists: "To H.G. Wells, in ever-renewed exasperation, admiration and affection."--Fairley was acquainted with Grove who had, as Greve, translated six of Wells' works, and who had met him personally in 1904 and possibly on other occasions. -- Fairley's personal, 1918 copy of Goethe's Faust I is extant in Grove's Library [no. 130].
  SUBJECTS: Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832.--Literature, German.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XFaGo 1947


• 111. Faure, Elie, 1873-1937.  The Italian Renaissance.  London : The Studio, Ltd., 1929.
  viii, 55 p. : ill., 59 plates (some col.) ; 22 cm.
  SERIES: Great periods in art ; [6]
  NOTES: Grove acknowledges the formal study of Italian Renaissance art in Munich (ISM, 173), and Greve's studies at Bonn University included a seminar on Michelangelo.
  SUBJECTS: Art, Italian.
  CALL NUMBER: RBR PS 8513 R87 ZXFauIt 1929


• 112. Fielding, Henry, 1707-1754.  The History of the Adventures of Joseph Andrews and His Friend Mr. Abraham Adams.  London : George G. Harrap & Co. Ltd., 1926, c1925.
  311 p. ; 19 cm.
  SERIES: Harrap's standard fiction library.
  SUBJECTS: Literature, English.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XFiHi 1926


• 113. Fielding, Henry, 1707-1754.  The History of Tom Jones.  Introduction by  George Saintsbury.  London ; Toronto : J.M. Dent & Sons ; New York : E.P. Dutton, [1932, c1908].
  2 v. ; 19 cm.
  SERIES: Everyman's library: Fiction ; no. 355
  NOTES: Inside the back cover of v. 2, Grove noted in pencil: "Allworthy", and Mr. Thwackum, tutor, p. 74."
  SUBJECTS: Literature, English.
  OTHER ENTRY: Saintsbury, George, 1845-1933.
  CALL NUMBER: RBR PS 8513 R87 ZXFiHi 1932


• 114. Flaubert, Gustave, 1821-1880.  Madame Bovary.  Translated by Henry Blanchamp.  London ; Glasgow : Collins' Clear–Type Press, n.d.
  263 p. ; 18 cm.
  SERIES: The Lotus library
  NOTES: Signed in pencil: "Grove". -- The following note appears on the t.p. [probably in C. Grove's handwriting]: "Jennifer Jones/James Mason/Jan 30/50." -- Greve is not known to have translated this particular novel, but he used it as a model for his first book based on Else Endell/Freytag-Loringhoven's biography (Fanny Essler, 1905). FPG did translate four works by Flaubert whose technique of symbolic realism he kept imitating later on in virtually all of his Canadian novels. -- Grove (ISM, 381) compared the scandal surrounding his first Canadian novel Settlers of the Marsh (1925) to Flaubert's case concerning the publication of this work in Revue de Paris, 1856.
  SUBJECTS: Literature, French.
  CALL NUMBER: RBR PS 8513 R87 ZXFlaM


• 115. France, Anatole, 1844-1924.  At the Sign of the Reine Pédauque, and The Revolt of the Angels.  Translated by Mrs. Wilfrid Jackson.  Introduction by A. J. Hoppe.  London : J. M. Dent & Sons Ltd., 1941.
  xii , 416 p. ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library ; 967 Fiction
  NOTES: Anatole France is a pseudonym for Jacques A. F. Thibault. This book was originally published in 1893, and first translated into English in 1913. -- Grove referred to A. France (Nobel Prize, 1921) and to the Italian D'Annunzio "two of my antipathies" in his correspondence (Dec. 1927, GrL, 75).
  SUBJECTS: Literature, French.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XFrR 1941


• 116. Franklin, John, Sir, 1786-1847.  Narrative of a Journey to the Shores of the Polar Sea in the Years 1819–20–21–22.  London : J.M. Dent ; New York : E. P. Dutton, [1910].
  x, 434 p. : map ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library : Travel and topography ; [no. 447]
  NOTES: Introduction by R. F. Scott.
  SUBJECTS: Travel--Explorers, British.--Canada.--Arctic regions.
  OTHER ENTRY: Scott, Robert Falcon, 1868-1912.
  CALL NUMBER: RBR PS 8513 R87 ZXFrJo 1910


• 117. Froude, James Anthony, 1818-1894.  Life and Letters of Erasmus.  Lectures delivered at Oxford, 1893–4.  New York : Charles Scribner's Sons, 1911.
  433 p. ; 22 cm.
  SUBJECTS: Erasmus, Desiderius, d. 1536.--Humanists.--Literature, Neo-Latin.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XFroE 1911


• 118. Froude, James Anthony, 1818-1894.  The Reign of Henry the Eighth.  Introduction by W. Llewelyn Williams.  London : J. M. Dent ; New York : E. P. Dutton, 1911, c1909.
  2 v. (v.1, xxi, 443 p.) ; 18 cm.
  SERIES: Everyman's library : History
  NOTES: Vol. 1 only in Grove's Library.
  SUBJECTS: History--England (Henry VIII, 1491-1547).
  OTHER TITLE: Froude's History of England, Henry VIII.
  CALL NUMBER: DF PS 8513 R87 XFroR 1911