Felix Paul Greve's Translations: Gustave Flaubert - [Bouvard & Pecuchet]
[allegedly, transl. by Greve (to Gide, Oct. 1904)]
- Briefe an Zeit- und Zunftgenossen
- Briefe über seine Werke
- Reiseblätter
Briefe aus dem Orient. Über Feld und Strand: eine Reise in der Bretagne. - Die Versuchung des Heiligen Antonius
Related: "E. Greve" [=Else von Freytag-Loringhoven] is the acknowledged translator of two correspondence volumes. However, Greve claims that SHE knew neither English nor French, only a little Italian, & that HE did all the work [to Gide, Oct. 1904] |