 |  |
Felix Paul Greve:
Translations of H. G. Wells
Novels & Essays: - Wells, H. G. Die Riesen kommen! Minden: J. C. C. Bruns, 1904.
- Wells, H. G. Die Zeitmaschine. Minden: J. C. C. Bruns, 1904.
- Wells, H. G. Doktor Moreaus Insel. Minden: J. C. C. Bruns, 1904
Greve sent his first three translations to Wells from his voluntary Swiss exile in Wollerau in November 1904 with a flattering Dedication
- Wells, H. G. Die ersten Menschen im Mond. Minden: J. C. C. Bruns, 1905.
Cover
- Wells, H. G. Ausblicke auf die Folgen des technischen und wissenschaftlichen Fortschritts für Leben und Denken des Menschen. [pref. May 1905]. Minden: J. C. C. Bruns, 1905.
Cover & autographed title page of first edition.
Greve sent his fifth translation to Wells from his second French exile in Paris-Plage in Deember 1905 with a brief Dedication
- Wells, H. G. Wenn der Schläfer erwacht Minden: J. C. C. Bruns, 1906.
Greve had returned to Berlin when he sent his sixth and last known translation to Wells in October 1906 with a brief Dedication
Stories:
"Der Schatz im Walde." in: Neue Revue & Morgen 7, 1909.
pp. 230-236.
Self-Advertisement:
"Wells, H. G. Ausblicke auf die Folgen ... Minden: J. C. C. Bruns, 1905" -- Die Zukunft, 14 (1905), p. 483.
Self-Advertisement:
"Wells, H. G. Dr. Moreaus Insel, Minden: J. C. C. Bruns, 1904" -- Die Zukunft, 13 (1905), p. 266-267.
FPG about his first Wells translations for Bruns Publishers:
("Riesen" - "Zeitmaschine" - "Dr. Moreau")
Hamburger Fremdenblatt, ca. 1904/5 -- [Text c2001, gd] |
|  | |
 | University of Manitoba, Archives & Special Collections
Winnipeg, MB, Canada R3T 2N2
Questions or Comments? Email Gaby Divay
©2005/6 UMA |
|
