FPG (Greve/Greve)'s Translations:

Balzac



Felix Paul Greve:

Translations of Honoré de Balzac


  1. Ein Junggesellenheim   (Title-page, 1908, v.1 of 16, 361 p.)
        Also in: v.3 of 10, 1923

  2. "Balzacs Vorrede" (Title-page, 1923, Bd.1 of 10, ca. 16 p.)
        Also in: v.1 of 16, 1908

  3. Erzählungen aus der Napoleonischen Sphäre (Title-page,
        (1908, Bd.2, 428 p.)
    a. Oberst Chabert
    b. Eine Leidenschaft in der Wüste
    c+d.   Lebwohl.   El Verdugo
    e. Eine dunkle Begebenheit

  4. "Leb' wohl.   El Verdugo" (Cover, 1955)

  5. "Eine dunkle Begebenheit" (1925, Bd.8)

  6. Glanz und Elend der Kurtisanen (1909, Bd.6-7, ca. 750 p.)
    a. Von der Liebe der Dirnen.
    b. Was alte Herren sich die Liebe kosten lassen. --
    Teil 2:
    c. Der Weg des Bösen.
    d. Vautrins letzte Verkörperung.
    e. Die Geheimnisse der Fürstin von Cadignan
            Also in Glanz u. Elend, Bd. 5, 1925

  7. Das unbekannte Meisterwerk (Title), 1910, Bd.11, ca.36 p.)



Logo

University of Manitoba, Archives & Special Collections
Winnipeg, MB, Canada R3T 2N2
Questions or Comments? Email Dr. Gaby Divay
©2005/6  UMA
]


All Content Copyright gd, UM Archives