FPG (Greve/Greve)'s Translations:

Oscar Wilde



Felix Paul Greve:
Translations & Criticism of Oscar Wilde

Aphorisms:
Lehren und Sprüche für die reifere Jugend

Essays:
Intentions / Fingerzeige
- Der Verfall der Lüge.
- Stift, Gift, Schrifttum.
- Kritik als Kunst.
- Die Wahrheit der Masken.
("Anmerkung" to this rev. ed. is signed:
"Paris-Plage, November 1905 / F. P. G.")


Novels:
Das Bildnis des Dorian Gray
Dorian GraysBildnis

Plays:
"Bunbury"
"Eine Frau ohne Bedeutung"

Poems:
"Die Sphinx"

Stories / Erzählungen :
Das Bildnis des Mr. W. H.
Lord Arthur Saviles Verbrechen

Tales:
Das Granatapfelhaus
- Der junge Konig.
- Der Geburtstag der Infantin.
- Der Fischer und seine Seele.
- Das Sternenkind.

Criticism:
Oscar Wilde [Palermo], March 1903
(Berlin: Gose & Tetzlaff, 47 p. )

Randarabesken zu Oscar Wilde,
Bonn Prison, Oct. 1903 (Minden: Bruns)
[= Untitled Introduction (50 p.) to Mr. W. H. & Lord Saviles Verbrechen, 1905, c1903]

Oscar Wilde und das Drama [95 p. ; Introd. to v. 7 of 12 v. O. Wilde ed. by Wiener Verlag, c1907/8]


Logo
University of Manitoba, Archives & Special Collections
Winnipeg, MB, Canada R3T 2N2
Questions or Comments? Email Gaby Divay
©2005/6, gd, for   UM Aechives

All Content Copyright gd, UM Archives